Birding the Strait
….
“You know you are in front of a special book the moment the package with ‘Águila de Bonelli’s’ is being delivered. The amazing packaging with a Bonelli’s Eagle printed on the box and the wax seal, is really unique and classy. Some would compare the experience to the one you get when purchasing a limited edition vinyl. From the moment you untie the strings and open the box, you are on a trip to the land of the Bonelli’s Eagles.
The cover shows an adult female in flight. She is missing one of her tail feathers, which does nothing but improve the visual impact of the photography. It’s truly a statement of intents. The author, Tony Peral, provides further insight on the magnitude of his work stating in the introduction that he stopped counting the hours spent in his hide after 3000!
Good and authoritative texts
The book begins with six concise and well written chapters by Jose María Gil Sánchez and consists on an updated review of the biology and conservation of the species. English-speakers, don’t get distracted by the title, this book has been translated into English. However, the photographies, which are the most important part of the book are universal.
A festival of Bonelli’s eagles’ photos
From there, as the prestigious Markus Varesvuo says in the prologue, comes a true festival of almost 100 photos, all of them of superb quality. The first, a double-page image, shows a subadult Bonelli’s Eagle right in the moment she is catching a Red-legged Partridge. Next page, an adult folds its wings to dive directing its gaze on you!
Not a single photo in the book is a filler, none is redundant, and none seems to be done in a known set or hide. Moreover, some photos in this book show scenes of Bonelli’s eagles very rarely seen before. This is one of those books that, if a child happens to find, it is very likely that he will want to be a wildlife photographer.
We believe it’s important to note that the FSC certificate guarantees that all the materials used for the production of the book come from sustainable, eco-friendly sources.”
— BIRDING THE STRAIT
..
“Sabes que estás frente a un libro especial desde el momento en que te llega el paquete con el libro "Águila de Bonelli". El sorprendente packaging con un águila de Bonelli impresa en la caja y el sello de cera es realmente único y elegante. Algunos compararían la experiencia con la que obtienes al comprar un vinilo de edición limitada. Desde el momento en que desatas los hilos y abres la caja, te vas de viaje a la tierra de las Águilas de Bonelli.
La portada muestra a una hembra adulta en vuelo. Le falta una de sus plumas de cola, que no hace más que mejorar el impacto visual de la fotografía. Es realmente una declaración de intenciones. ¡El autor, Tony Peral, cuenta más sobre la magnitud de su trabajo al afirmar en la introducción que dejó de contar las horas que pasó en su escondite después de 3000!
Textos buenos y de autor
El libro comienza con seis capítulos concisos y bien escritos de José María Gil Sánchez, una revisión actualizada de la biología y la conservación de la especie. Los anglófonos no deben dejarse llevar por el título, este libro ha sido traducido al inglés. Sin embargo, las fotografías, que son la parte más importante del libro, son universales.
Un festival de fotos de las águilas de Bonelli
A partir de ahí, como dice el prestigioso Markus Varesvuo en el prólogo, llega un verdadero festival de casi 100 fotos, todas ellas de excelente calidad. La primera, una imagen de doble página, muestra un Águila de Bonelli subadulta justo en el momento en que atrapa una perdiz roja. En la página siguiente, un adulto dobla sus alas para zambullirse dirigiendo su mirada hacia ti.
Ni una sola foto en el libro es un relleno, ninguna es redundante, y ninguna parece haberse tomado en un set conocido o un hide. Además, algunas fotos en este libro muestran escenas de las águilas de Bonelli muy raramente vistas antes. Este es uno de esos libros que, si un niño encuentra, es muy probable que quiera ser un fotógrafo de vida silvestre.
Creemos que es importante tener en cuenta que el certificado FSC garantiza que todos los materiales utilizados para la producción del libro provienen de fuentes sostenibles y ecológicas.”
— BIRDING THE STRAIT
….
